有道翻译美妆外贸用语翻译

有道翻译 有道翻译 4

本文目录导读:

有道翻译美妆外贸用语翻译-第1张图片-有道翻译官网 - 官方下载 | Windows 电脑版免费下载

  1. 📦 产品描述
  2. 📝 功效/卖点
  3. 📄 外贸常用术语
  4. 🚚 包装/运输
  5. 💼 询盘/报价常用句子
  6. 🧴 常见成分英文

当然可以!以下是一些常见的美妆外贸用语及其中英文对照,供您参考(配合有道翻译或直接使用):

📦 产品描述

  • 洁面乳 Cleansing Milk / Facial Cleanser
  • 爽肤水 Toner / Lotion
  • 精华液 Serum / Essence
  • 面霜 Face Cream / Moisturizer
  • 防晒霜 Sunscreen / Sunblock (SPF值)
  • 眼影 Eye Shadow
  • 口红 Lipstick
  • 粉底液 Liquid Foundation
  • 定妆喷雾 Setting Spray
  • 眼线笔 Eyeliner Pencil
  • 睫毛膏 Mascara
  • 散粉 Loose Powder / Finishing Powder

📝 功效/卖点

  • 补水保湿 Hydrating / Moisturizing
  • 控油 Oil-Control / Mattifying
  • 提亮肤色 Brightening / Illuminating
  • 抗衰老 Anti-Aging / Anti-Wrinkle
  • 遮瑕 Concealing / High Coverage
  • 持久不脱妆 Long-Lasting / Smudge-Proof
  • 防水 Waterproof
  • 温和不刺激 Gentle / Hypoallergenic
  • 天然成分 Natural Ingredients
  • 无动物实验 Cruelty-Free

📄 外贸常用术语

  • OEM/ODM 代工/原始设计制造商
  • MOQ 最低起订量(Minimum Order Quantity)
  • Sample Order 样品订单
  • Bulk Order 大货订单
  • Lead Time 交货期(生产+运输时间)
  • FOB / CIF / DDP 贸易术语(离岸价/到岸价/完税交付)
  • Private Label 贴牌/自有品牌
  • Formula 配方
  • Certificate of Analysis (COA) 分析证书(质检报告)
  • MSDS 材料安全数据表

🚚 包装/运输

  • Inner Packing 内包装
  • Outer Carton 外箱
  • Blister Card 吸塑卡
  • Box Packaging 盒装
  • Shrink Wrap 热缩膜
  • Fragile 易碎
  • Handle with Care 小心搬运

💼 询盘/报价常用句子

  • We are a professional cosmetics manufacturer in China.
    我们是中国专业化妆品制造商。
  • Please provide the product formula and MSDS.
    请提供产品配方和材料安全数据表。
  • What is the MOQ for this lipstick?
    这款口红的最低起订量是多少?
  • Can you offer free samples?
    你们能提供免费样品吗?
  • We need the shipment before the end of this month.
    我们需要这个月底前发货。
  • Please quote the FOB price for 5000 units.
    请报5000件的FOB价格。

🧴 常见成分英文

  • 玻尿酸 Hyaluronic Acid
  • 烟酰胺 Niacinamide
  • 维生素C Ascorbic Acid (Vitamin C)
  • 水杨酸 Salicylic Acid
  • 神经酰胺 Ceramides
  • 视黄醇 Retinol

如果您有具体的中文句子需要翻译成英文(美妆外贸场景),也可以直接发给我,我可以帮您用中英对照形式呈现!

标签: 有道翻译 美妆外贸

抱歉,评论功能暂时关闭!